{"data":{"allChapters":{"nodes":[{"id":"1","number":1,"pages":55,"publicationDate":"2017/03/07","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":1,"number":1,"name":{"ADN":"Timeit","ENG":"Conquest","ESP":"Conquista"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Dilan and his companions return to Hagar, the Timeidan hometown, after finishing their mission in Covak. However the mercenary prince’s welcome will be lukewarm, as in the council halls a plot is being formed that threatens to destabilize the kingdom. On the other hand, Ardelis struggles to adapt to her new environment, while she plans how to free her people from slavery in Hagar. In the meantime, she will get closer to the royal family, learning their origins and the power that Robtar hides, which will be key in the power struggle to come.","ESP":"A las afueras del pueblo de Covak se prepara una fuerza de ataque. Dilan, príncipe de los Timeidas, prepara a sus hombres de élite para conquistar Covak y esclavizar a su gente. Sin embargo el pueblo cuenta con un campeón y misteriosos aliados para defenderlo. Lo que no saben es que detrás de esta invasión se encuentran fuerzas que ni siquiera Dilan conoce y que podrían definir el futuro del continente. "}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Ia Ignaluin","ENG":"Two Warriors","ESP":"Dos Guerreros"},"description":{"ENG":"Dilan, prince of the Timeidans, prepares himself to attack the small village of Covak. Seeing the inminent danger, Maaya, the guardian of Covak, gathers his forces to defend his people from the dangerous band of mercenaries. The battle of Covak is about to begin.","ESP":"Dilan, príncipe de los Timeidas, se prepara para atacar la pequeña aldea de Covak. Viendo el peligro inminente, Maaya, el guardián de Covak, reúne sus fuerzas para defender su pueblo de la peligrosa banda de mercenarios. La batalla de Covak está por comenzar."}},{"id":"2","number":2,"pages":38,"publicationDate":"2017/03/17","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":1,"number":1,"name":{"ADN":"Timeit","ENG":"Conquest","ESP":"Conquista"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Dilan and his companions return to Hagar, the Timeidan hometown, after finishing their mission in Covak. However the mercenary prince’s welcome will be lukewarm, as in the council halls a plot is being formed that threatens to destabilize the kingdom. On the other hand, Ardelis struggles to adapt to her new environment, while she plans how to free her people from slavery in Hagar. In the meantime, she will get closer to the royal family, learning their origins and the power that Robtar hides, which will be key in the power struggle to come.","ESP":"A las afueras del pueblo de Covak se prepara una fuerza de ataque. Dilan, príncipe de los Timeidas, prepara a sus hombres de élite para conquistar Covak y esclavizar a su gente. Sin embargo el pueblo cuenta con un campeón y misteriosos aliados para defenderlo. Lo que no saben es que detrás de esta invasión se encuentran fuerzas que ni siquiera Dilan conoce y que podrían definir el futuro del continente. "}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Bruna¡ik","ENG":"Bloodlust","ESP":"Sed de Sangre"},"description":{"ENG":"The first fight in the Battle of Covak is about to start, Blair is eager to show his powerful and brutal fighting skills. On the other side Maaya is trying to buy time for Ardelis to arrive and assist them in the battle, can he survive Blair's onslaught?","ESP":"La primera pelea de la Batalla de Covak está por comenzar, Blair está ansioso de mostrar sus poderosas y brutales habilidades de combate. Por otro lado Maaya quiere ganar tiempo para que Ardelis llegue y los ayude en la batalla, ¿logrará sobrevivir la arremetida de Blair?"}},{"id":"3","number":3,"pages":23,"publicationDate":"2017/05/20","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":1,"number":1,"name":{"ADN":"Timeit","ENG":"Conquest","ESP":"Conquista"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Dilan and his companions return to Hagar, the Timeidan hometown, after finishing their mission in Covak. However the mercenary prince’s welcome will be lukewarm, as in the council halls a plot is being formed that threatens to destabilize the kingdom. On the other hand, Ardelis struggles to adapt to her new environment, while she plans how to free her people from slavery in Hagar. In the meantime, she will get closer to the royal family, learning their origins and the power that Robtar hides, which will be key in the power struggle to come.","ESP":"A las afueras del pueblo de Covak se prepara una fuerza de ataque. Dilan, príncipe de los Timeidas, prepara a sus hombres de élite para conquistar Covak y esclavizar a su gente. Sin embargo el pueblo cuenta con un campeón y misteriosos aliados para defenderlo. Lo que no saben es que detrás de esta invasión se encuentran fuerzas que ni siquiera Dilan conoce y que podrían definir el futuro del continente. "}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Bahalana","ENG":"Despair","ESP":"Desesperación"},"description":{"ENG":"After narrowly defeating Blair, Maaya faces a new challenge, Dilan prince of the Timeidans enters the fray. Meanwhile, Vang is trying to hold of Robtar\\u2019s forces after Kiria left for the battlefield in search of Maaya, will she make it in time? How long can Maaya hold against Dilan?","ESP":"Después de derrotar por poco a Blair, Maaya se enfrenta a un nuevo reto: Dilan, príncipe de los Timeidas, entra a la batalla. Mientras tanto, Vang intenta detener a las fuerzas de Robtar después de que Kiria se fuera al campo de batalla buscando a Maaya, ¿llegará a tiempo? ¿Cuánto tiempo podrá resistir Maaya frente a Dilan?"}},{"id":"4","number":4,"pages":23,"publicationDate":"2017/06/17","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":1,"number":1,"name":{"ADN":"Timeit","ENG":"Conquest","ESP":"Conquista"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Dilan and his companions return to Hagar, the Timeidan hometown, after finishing their mission in Covak. However the mercenary prince’s welcome will be lukewarm, as in the council halls a plot is being formed that threatens to destabilize the kingdom. On the other hand, Ardelis struggles to adapt to her new environment, while she plans how to free her people from slavery in Hagar. In the meantime, she will get closer to the royal family, learning their origins and the power that Robtar hides, which will be key in the power struggle to come.","ESP":"A las afueras del pueblo de Covak se prepara una fuerza de ataque. Dilan, príncipe de los Timeidas, prepara a sus hombres de élite para conquistar Covak y esclavizar a su gente. Sin embargo el pueblo cuenta con un campeón y misteriosos aliados para defenderlo. Lo que no saben es que detrás de esta invasión se encuentran fuerzas que ni siquiera Dilan conoce y que podrían definir el futuro del continente. "}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Gutisir","ENG":"Reinforcement","ESP":"Refuerzos"},"description":{"ENG":"Maaya and Vang have fallen to the might of the Timeidan royal family. Now the future of Covak lies in the hands of Ardelis and Ariedna, who rush into the battlefield to fight the Timeidan elite squad. Are they powerful enough to face Dilan and his men? Can they save the people of Covak from their dark future?","ESP":"Maaya y Vang han caído por el poder de la familia real de Hagar. Ahora el futuro de Covak está en manos de Ardelis y Ariedna, quienes se dirigen al campo de batalla a enfrentar al escuadrón de élite Timeida. ¿Son lo suficientemente fuertes para enfrentarse a Dilan y sus hombres? ¿Podrán salvar a la gente de Covak de su lúgubre futuro?"}},{"id":"5","number":5,"pages":22,"publicationDate":"2017/07/02","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":1,"number":1,"name":{"ADN":"Timeit","ENG":"Conquest","ESP":"Conquista"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Dilan and his companions return to Hagar, the Timeidan hometown, after finishing their mission in Covak. However the mercenary prince’s welcome will be lukewarm, as in the council halls a plot is being formed that threatens to destabilize the kingdom. On the other hand, Ardelis struggles to adapt to her new environment, while she plans how to free her people from slavery in Hagar. In the meantime, she will get closer to the royal family, learning their origins and the power that Robtar hides, which will be key in the power struggle to come.","ESP":"A las afueras del pueblo de Covak se prepara una fuerza de ataque. Dilan, príncipe de los Timeidas, prepara a sus hombres de élite para conquistar Covak y esclavizar a su gente. Sin embargo el pueblo cuenta con un campeón y misteriosos aliados para defenderlo. Lo que no saben es que detrás de esta invasión se encuentran fuerzas que ni siquiera Dilan conoce y que podrían definir el futuro del continente. "}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Dezogale Wakin","ENG":"Mysterious Knight","ESP":"Caballero Misterioso"},"description":{"ENG":"The battle for Covak continues. With Ariedna and Oroku out of combat, the battle between Dilan and Ardelis rages on. As they fight for the future of Covak, Crisol has to deal with the collateral damage of their duel. Can he survive the destruction caused by the battle?","ESP":"La batalla por Covak continúa. Con Ariedna y Oroku fuera de combate, la pelea entre Dilan y Ardelis no se detiene. Mientras luchan por el futuro de Covak, Crisol tiene que lidiar con el daño colateral del duelo. ¿Podrá sobrevivir la destrucción causada por el combate?"}},{"id":"6","number":6,"pages":22,"publicationDate":"2017/07/22","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":1,"number":1,"name":{"ADN":"Timeit","ENG":"Conquest","ESP":"Conquista"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Dilan and his companions return to Hagar, the Timeidan hometown, after finishing their mission in Covak. However the mercenary prince’s welcome will be lukewarm, as in the council halls a plot is being formed that threatens to destabilize the kingdom. On the other hand, Ardelis struggles to adapt to her new environment, while she plans how to free her people from slavery in Hagar. In the meantime, she will get closer to the royal family, learning their origins and the power that Robtar hides, which will be key in the power struggle to come.","ESP":"A las afueras del pueblo de Covak se prepara una fuerza de ataque. Dilan, príncipe de los Timeidas, prepara a sus hombres de élite para conquistar Covak y esclavizar a su gente. Sin embargo el pueblo cuenta con un campeón y misteriosos aliados para defenderlo. Lo que no saben es que detrás de esta invasión se encuentran fuerzas que ni siquiera Dilan conoce y que podrían definir el futuro del continente. "}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Mak","ENG":"Rage","ESP":"Ira"},"description":{"ENG":"After a decisive clash between Dilan and Ardelis, a mysterious force takes over Dilan, forcing Crisol to take action and try to prevent tragedy from repeating itself. Will Ardelis be able to escape from this new and more powerful version of Dilan?","ESP":"Después de un choque decisivo entre Dilan y Ardelis, una fuerza misteriosa toma el control sobre Dilan, forzando a Crisol a involucrarse y evitar que una tragedia se repita. ¿Podrá Ardelis escapar de esta nueva y más poderosa versión de Dilan?"}},{"id":"7","number":7,"pages":23,"publicationDate":"2017/09/30","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":1,"number":1,"name":{"ADN":"Timeit","ENG":"Conquest","ESP":"Conquista"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Dilan and his companions return to Hagar, the Timeidan hometown, after finishing their mission in Covak. However the mercenary prince’s welcome will be lukewarm, as in the council halls a plot is being formed that threatens to destabilize the kingdom. On the other hand, Ardelis struggles to adapt to her new environment, while she plans how to free her people from slavery in Hagar. In the meantime, she will get closer to the royal family, learning their origins and the power that Robtar hides, which will be key in the power struggle to come.","ESP":"A las afueras del pueblo de Covak se prepara una fuerza de ataque. Dilan, príncipe de los Timeidas, prepara a sus hombres de élite para conquistar Covak y esclavizar a su gente. Sin embargo el pueblo cuenta con un campeón y misteriosos aliados para defenderlo. Lo que no saben es que detrás de esta invasión se encuentran fuerzas que ni siquiera Dilan conoce y que podrían definir el futuro del continente. "}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Za¿ak Igna","ENG":"Broken Heart","ESP":"Corazón Roto"},"description":{"ENG":"Unable to deal with Dilan, Ardelis escapes back to Covak, with Dilan chasing close behind. Meanwhile, as Kiria makes her way to the battlefield and witnesses the aftermath of the battle, Crisol recruits foes and allies in an attempt to stop Dilan’s rampage. What will Kiria find in the battlefield? Will they be able to stop Dilan?","ESP":"Después de un choque final entre Ardelis y Dilan; Crisol, Oroku y Ariedna hacen un último intento de controlar al desbocado príncipe, arriesgando sus vidas para poner fin a su destrucción. Pero, ¿Cómo puede uno detener tal furia?"}},{"id":"8","number":8,"pages":23,"publicationDate":"2017/09/30","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Ul Ignaluinur Igna","ENG":"The Warrior's Heart","ESP":"El Corazón del Guerrero"},"description":{"ENG":"After a final clash between Ardelis and Dilan; Crisol, Oroku and Ariedna make a desperate attempt to control the rampaging prince, risking their lives to put an end to his destruction. But, how can one restrain such unstoppable fury?","ESP":"Después de un choque final entre Ardelis y Dilan; Crisol, Oroku y Ariedna hacen un último intento de controlar al desbocado príncipe, arriesgando sus vidas para poner fin a su destrucción. Pero, ¿Cómo puede uno detener tal furia?"}},{"id":"9","number":9,"pages":23,"publicationDate":"2017/10/22","published":1,"arc":{"id":1},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Uli Ia Wu¡iki ej Rekul","ENG":"The Faces of the Demon","ESP":"Las Dos Caras del Demonio"},"description":{"ENG":"Dilan has finally stopped his rampage, his mind fighting himself over an old promise, giving Crisol a chance to go into the prince’s mind to put an end to the force that has taken over him.","ESP":"Dilan ha detenido su furia, su mente en conflicto por una vieja promesa, dándole una oportunidad a Crisol para entrar en la mente del príncipe y poner fin a la fuerza que lo está controlando."}},{"id":"10","number":9.5,"pages":10,"publicationDate":"2017/11/06","published":0,"arc":{"id":1},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Ku¡ike","ENG":"Bedridden","ESP":"Postrada"},"description":{"ENG":"Special chapter following Ardelis as she falls in and out of consciousness on the road to Hagar.","ESP":"Capítulo especial siguiendo a Ardelis mientras pierde y recupera el conocimiento en el camino a Hagar."}},{"id":"11","number":10,"pages":21,"publicationDate":"2017/12/04","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Krashuk Fuwash","ENG":"Failed Mission","ESP":"Misión Fallida"},"description":{"ENG":"After a long battle, Dilan and his companions make their way back home.","ESP":"Después de una ardua batalla, Dilan y sus compañeros vuelven a casa."}},{"id":"12","number":11,"pages":22,"publicationDate":"2019/05/06","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Xurax","ENG":"Disappointment","ESP":"Decepción"},"description":{"ENG":"After arriving to Hagar without any fanfare and awaiting to be debriefed, Dilan and his companions have to watch as Salena is received as a hero by the council of Hagar. Meanwhile Ardelis wakes up in a strange lab surrounded by enemies. What will happen to her in this enemy stronghold? What will happen to Dilan when he meets the council?","ESP":"Después de llegar a Hagar sin gloria y esperando a presentar su informe, Dilan y sus compañero les toca ver como Salena es recibida como una heroína por el concejo de Hagar. Mientras tanto, Ardelis se despierta en un laboratorio extraño rodeada de enemigos. ¿Qué le espera en la fortaleza enemiga? ¿y qué pasará con Dilan cuando se presente al concejo?"}},{"id":"13","number":12,"pages":23,"publicationDate":"2019/07/20","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Frash","ENG":"Friction","ESP":"Fricción"},"description":{"ENG":"Having faced the council and being berated for their failure, now Robtar comes to aid Dilan and his companions. At the same time, Ardelis is taken to her new chambers, where she meets a familiar slave. Now Ardelis must adapt to this new environement, while planning how to escape. What is her plan? Moreover, what will happen when Robtar confronts Filiar?","ESP":"Habiéndose enfrentado al consejo y sufrido por sus reclamos, ahora Robtar ha llegado a auxiliar a Dilan y sus compañeros. Al mismo tiempo, Ardelis es llevada a sus nuevos aposentos, donde se encontrará con una esclava conocida. Ahora Ardelis debe adaptarse a este nuevo ambiente mientras planea su escape. ¿Cuál es su plan? ¿Y qué pasará cuando Robtar se enfrente a Filiar?"}},{"id":"14","number":13,"pages":23,"publicationDate":"2019/09/02","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"¡ibun","ENG":"Treason","ESP":"Traición"},"description":{"ENG":"Treason looms over the Timeidan royal palace. Having uncovered a plot against himself and the royal family, Robtar summons Dilan and his companions to his study in order to brief them and explain his plans to counter their treacherous enemies. What will they do? What is Robtar’s ace under the sleeve to fight back?","ESP":"La traición se cierne sobre el palacio real Timeida. Habiendo descubierto un complot en contra suya y de la familia real, Robtar convoca a Dilan y sus compañeros a su estudio para informarlos y explicar su plan para combatir a sus traicioneros enemigos. ¿Qué tendrán que hacer? ¿Cuál es el as bajo la manga de Robtar?"}},{"id":"15","number":14,"pages":23,"publicationDate":"2019/11/30","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Gar","ENG":"Key","ESP":"Llave"},"description":{"ENG":"Robtar and Ardelis discuss the origins of the mysterious relic that the king has in his possession. Afterwards, as rumors spread through the castle about the imminent fight between the royal family and the council, Dilan tries to get closer to Ardelis. How will her plan be affected by his actions? And what is the importance of the relic?","ESP":"Robtar y Ardelis discuten los orígenes de la misteriosa reliquia que el rey tiene en su posesión. Seguidamente, a medida que los rumores de la inminente pelea entre la familia real y el concejo se extienden por el castillo, Dilan intenta volverse más cercano a Ardelis. ¿Cómo afectara esto los planes de Ardelis? ¿Y cuál es la importancia de la reliquia?"}},{"id":"16","number":15,"pages":23,"publicationDate":"2020/03/01","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Olanuin","ENG":"History","ESP":"Historia"},"description":{"ENG":"A new-born baby’s cry can be heard in the small village of Covak, the son of a god. A new arc of Dilan begins, as we explore the bonds between the royal family and Covak, and its importance in the continent’s future","ESP":"En la pequeña aldea de Covak se escuchan los llantos de un bebé recién nacido, el hijo de un dios. Se abre un nuevo arco de Dilan, mientras exploramos las conexiones de la familia real con Covak y su importancia en el futuro del continente de Adina"}},{"id":"17","number":16,"pages":23,"publicationDate":"2020/04/05","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":2,"number":2,"name":{"ADN":"Raisha","ENG":"Plot","ESP":"Conspiración"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"On the outskirts of the village of Covak, an invading force prepares. Dilan, prince of the Timeidans, prepares his elite men to conquer Covak and enslave its people. They hunger for battle and glory.  However, the village has a champion and mysterious allies to defend it. What they don’t know is that behind the invasion lies a mysterious force that not even Dilan knows and that could define the future of the continent.","ESP":"Dilan y sus compañeros retornan a Hagar, la ciudad de los Timeidas, después de terminar su misión en Covak. Sin embargo su recibimiento no será el más acogedor para el príncipe mercenario, ya que en los salones del concejo de Hagar se está formando una conspiración que amenaza con desestabilizar el reino. Por su parte Ardelis lucha por adaptarse a este nuevo ambiente, mientras planea como liberar a su pueblo de la esclavitud en Hagar. Mientras se acerca más a la familia real también conocerá sus orígenes y el poder que oculta Robtar, que será clave para la lucha de poder que se avecina."}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Kilia","ENG":"Bet","ESP":"Apuesta"},"description":{"ENG":"After dealing with the bandits, Robtar and Garsol return to Covak to deliver the objects they retrieved on their mission. Meanwhile, a shadow lurks in Covak and danger waits for the demigod that lives there. What new enemy is waiting for Robtar? ","ESP":"Después de lidiar con los bandidos, Robtar y Garsol vuelven a Covak a entregar los objetos obtenidos en su misión. Mientras tanto, una sombra acecha Covak, y el peligro está a la espera del joven semidiós que vive en ella. ¿Cuál es este nuevo enemigo que espera por Robtar?"}},{"id":"18","number":17,"pages":22,"publicationDate":"2020/05/30","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Legasu","ENG":"Hydra","ESP":"Hidra"},"description":{"ENG":"Panic! A large monster has appeared that threatens to end the lives of Robtar and Nadia. As they prepare to face off, Robtar must juggle between attacking the beast and protecting his friend, while Nadia plays the support role. Will they be able to overcome this monster called the Hydra?","ESP":"¡Panico! Aparece un monstruo enorme que amenaza con acabar las vidas de Robtar y Nadia. Mientras se preparan para enfrentarlo, Robtar debe balancear entre atacar a la bestia y proteger a su amiga, mientras que Nadia debe tomar el papel de soporte. ¡podrán vencer a este monstruo llamado la Hidra?"}},{"id":"19","number":18,"pages":23,"publicationDate":"2020/06/29","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"¡arich","ENG":"Darkness","ESP":"Oscuridad"},"description":{"ENG":"After a long battle, Robtar must deal with the aftermath of the hydra’s attack, but something potentially worse has shown up. Reliak, the goddess of magic and darkness, has appeared before the wounded warrior. What does this dark presence want with Robtar? Will he be able to escape her clutches?","ESP":"Después de una dura pelea, Robtar se debe enfrentar las consecuencias del ataque de la hidra, pero algo aun peor se acaba de presentar. Reliak, diosa de la magia y la oscuridad, aparece frente al guerrero herido. ¿Qué quiere esta oscura presencia con Robtar? ¿Será capaz de escapar de sus garras?"}},{"id":"20","number":19,"pages":23,"publicationDate":"2020/08/30","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Zawam","ENG":"Judgment","ESP":"Juicio"},"description":{"ENG":"After being face to face with two deities, Robtar is ready to return home with a curse and a blessing. However, Vang stands in his way, blaming the demigod for his daughter's injuries. Now the future king must face judgement at the hands of Covak’s champion. How was he able to survive this encounter? And what was the fate of his covakian friends?","ESP":"Después de verse frente a frente con dos deidades, Robtar está listo para volver a casa con una maldición y una bendición. Sin embargo, Vang se interpone en su camino, culpando al semidiós de las heridas de su hija. Ahora el futuro rey debe enfrentar el juicio del campeon de Covak. ¿Cómo fue capaz de sobrevivir el encuentro? ¿y cuál fue el destino de sus compañeros covakianos?"}},{"id":"21","number":20,"pages":21,"publicationDate":"2020/10/25","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Limat","ENG":"Council","ESP":"Concejo"},"description":{"ENG":"Seeing Dilan and Ardelis off with more questions than answers, Naeki can finally get some rest. However, his plans are interrupted by the arrival of the new Hagar council member, Salena. His father, the leader of the council, has called for an extraordinary meeting and he requires their attendance. What is so important that Filiar has to summon the council members with such secrecy and late at night?","ESP":"Habiendo despachado a Dilan y Ardelis con más preguntas que respuestas, Naeki se dispone a descansar. Pero sus planes son interrumpidos por la aparición de Salena, el nuevo miembro del concejo de Hagar. Su padre, el lider del concejo, ha invocado una reunión extraordinaria y requiere su presencia inmediata. ¿Qué es tan importante que Filiar debe invocar a sus miembros silenciosamente y a altas horas de la noche?"}},{"id":"22","number":21,"pages":23,"publicationDate":"2021/01/23","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Kiweru","ENG":"Politics","ESP":"Política"},"description":{"ENG":"The score is tied. After a tense council meeting, Salena has abstained from voting, leaving Filiar’s ambitions on hold, but with danger still looming over Hagar. As both sides assess the results, Naeki takes initiative a devises a plan to flip the voting and secure the royal family in power, however he will need Dilan’s help. What is Naeki planning? And what part will Dilan have to play in it?","ESP":"La votación termina en empate. Después de una tensa reunión del concejo, Salena se ha negado a votar, frenando las ambiciones de Filiar, pero sin evitar el peligro inminente que sufre Hagar. Mientras los dos bandos evalúan los resultados, Naeki toma la iniciativa e idea un plan para asegurar la permanencia de la familia real en el poder, aunque necesitará la ayuda de Dilan. ¿qué planea Naeki? ¿y qué papel tendrá que desempeñar Dilan en él?"}},{"id":"23","number":22,"pages":22,"publicationDate":"2021/05/02","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Refaw","ENG":"Training","ESP":"Entrenamiento"},"description":{"ENG":"A rematch is brewing. Naeki’s plan is put in motion as Dilan tries to convince the youngest Council members to flip sides, showing off his skills in a sparring match against Ardelis. But the memories of their previous encounter still burn on their minds, posing danger for everyone who stops to watch the fight. Will Ardelis go to far and get her revenge? Will Dilan lose control again?","ESP":"Se está gestando una revancha. El plan de Naeki se pone en marcha, usando a Dilan para intentar de convencer a los miembros más jóvenes del concejo de cambiar de lado mostrando sus habilidades en un encuentro amistoso contra Ardelis. Pero las memorias de su última lucha siguen frescas, poniendo en peligro a los espectadores que se reúnen a presenciar su pelea. ¿Cruzará la raya Ardelis y tomará su venganza? ¿Perderá Dilan el control?"}},{"id":"24","number":23,"pages":22,"publicationDate":"2021/09/01","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Kazaki","ENG":"Injuries","ESP":"Heridas"},"description":{"ENG":"Despite their best efforts, Dilan and Ardelis were unable to dissuade the impetuous Taron and Bali from pursuing war. Defeated and carrying the scars of the assault on Covak, Ardelis returns to her quarters with serious doubts about her plans and her outlook on the prince, when someone knocks on her door. Who is this mysterious visitor? Will Ardelis be able to recover?","ESP":"A pesar de los esfuerzos de Dilan y Ardelis, los impetuosos Taron y Bali se mantienen en su convicción de ir a la guerra. Derrotada y arrastrando las secuelas del asalto a Covak, Ardelis regresa a sus aposentos con serias dudas sobre sus planes y su percepción del príncipe, cuando alguien toca a su puerta. ¿Quién es este visitante misterioso? ¿Podrá recuperarse Ardelis?"}},{"id":"25","number":24,"pages":23,"publicationDate":"2022/09/01","published":1,"arc":{"id":2},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Ul Galeur Jahnucan","ENG":"Galea's Garden","ESP":"El Jardín de Galea"},"description":{"ENG":"Ardelis accepts Dilan’s invitation to a date and he takes her to his mother’s garden, the one place that may hold a solution to her problems. Meanwhile, Crisol is out to a date of his own, helping his girlfriend Nike investigate the library, but what she will find may change the future of the war. Will Ardelis be able to cure her injuries? And who is the mysterious figure leaving clues for Nike?","ESP":"Ardelis acepta la invitación de Dilan a salir y el la lleva al jardín de su madre, el lugar que puede tener la solución a sus heridas. Mientras tanto, Crisol está en su propia cita ayudando a su novia Nike en su a investigación en la biblioteca, pero lo que encontrará puede cambiar el curso de la guerra. ¿Podrá Ardelis encontrar la cura a sus heridas? ¿Y quién es la misteriosa figura que deja pistas para Nike?"}},{"id":"26","number":1,"pages":17,"publicationDate":"2021/10/31","published":1,"arc":{"id":3},"volume":{"id":4,"number":1,"name":{"ADN":"Ul Masalur Timeit","ENG":"The Masal's Conquest","ESP":"La Conquista de Masal"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Close to the mercenary stronghold of Hagar lies Masal, the village of the bear riders, a tribe that has been causing problems for the Timeidan conquest efforts by taking over the slave trade and stopping the mercenaries from reaching the north. Having failed to beat the masalians, Salena Zomeg, a candidate for the council of Hagar takes the mission for her initiation. Taking her 3 more capable companions she plans to succeed where other higher ranking people have failed, to prove herself that she is capable of taking her place among the elite of Hagar and that she may one day be able to fill the throne as queen of the Timeidans","ESP":"Cerca a la fortaleza mercenaria de Hagar se encuentra Masal, la aldea de los jinetes de osos, una tribu que ha sido un problema para los planes de conquista de los Timeidas, apropiandose del comercio de esclavos y evitando que los mercenarios lleguen al norte. Despues de multiples intentos fallidos de derrotar a los masalios, Salena Zomeg, una candidata al concejo de Hagar, toma la misión para su ritual de iniciación. Llevando a 3 de sus camaradas más capaces planea triunfar donde comandantes con más rango han fallado y asi probar que es capaz de tomar su lugar entre la elite de Hagar y de que algún día podría ocupar el trono como reina de los Timeidas"}},"series":{"prefix":"M","name":{"ADN":"Ul Masalur Timeit","ENG":"The Masal's Conquest","ESP":"La Conquista de Masal"},"id":2},"title":{"ADN":"Gojesi","ENG":"Slaves","ESP":"Esclavos"},"description":{"ENG":"The Masalian bear riders, powerful warriors that control the slave trade and oppose the timeidans, bring in a new batch of slaves to the market. However this slaves are not what they seem, among them hides Salena Zomeg, a Timeidan warrior on a mission to destroy Masal. Will she be able defeat the people of Masal? And what is the secret behind the power that has allowed them to oppose the Timeidans for so long?","ESP":"Los jinetes de osos de Masal, poderosos guerreros que controlan el comercio de esclavos y se oponen a los Timeidas, tran una nueva tanda de esclavos al mercado. Sin embargo estos esclavos no son lo que parecen, ya que entre ellos se oculta Salena Zomeg, guerrera Timeida con la tarea de destruir Masal. ¿Podrá derrotar a la gente de Masal? ¿ y cual es el secreto detrás de la fuerza que les ha permitido enfrentarse a los Timeidas por tanto tiempo?"}},{"id":"27","number":25,"pages":22,"publicationDate":"XXXX/XX/XX","published":0,"arc":{"id":1},"volume":{"id":3,"number":3,"name":{"ADN":"Sao Xaxasin","ENG":"Not compiled","ESP":"Sin compilar"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"This chapters have not been compiled yet into a volume","ESP":"Estos capítulos aún no se compilan en un volumen"}},"series":{"prefix":"","name":{"ADN":"Dilan: Ul Covakur Raguli","ENG":"Dilan: the Chronicles of Covak","ESP":"Dilan: las Crónicas de Covak"},"id":1},"title":{"ADN":"Jahnui","ENG":"Flowers","ESP":"Flores"},"description":{"ENG":"Nike continues her study of her master’s memoir, refining the spells found in it. However, not everything goes as expected. Looking for advice on the codex, she searches for the mystery person who put the book in her hands, but what she finds may lead her into the lion’s den. What will happen when she uses Galea’s magic? And who is the mastermind messing with her investigation?","ESP":"Nike continúa sus estudios de las memorias de su maestra, perfeccionando los hechizos que encontró en ellas, sin embargo no todo sale como lo esperaba. Buscando ayuda con el códice Nike pretende encontrar a la persona misteriosa que puso el libro en sus manos, pero lo que descubra podría llevarla a la boca del lobo. ¿Qué pasará cuando use la mágica de Galea? ¿y quién es la mente maestra que se interpone en su investigación?"}},{"id":"28","number":2,"pages":15,"publicationDate":"XXXX/XX/XX","published":0,"arc":{"id":3},"volume":{"id":4,"number":1,"name":{"ADN":"Ul Masalur Timeit","ENG":"The Masal's Conquest","ESP":"La Conquista de Masal"},"description":{"ADN":"Op somejin","ENG":"Close to the mercenary stronghold of Hagar lies Masal, the village of the bear riders, a tribe that has been causing problems for the Timeidan conquest efforts by taking over the slave trade and stopping the mercenaries from reaching the north. Having failed to beat the masalians, Salena Zomeg, a candidate for the council of Hagar takes the mission for her initiation. Taking her 3 more capable companions she plans to succeed where other higher ranking people have failed, to prove herself that she is capable of taking her place among the elite of Hagar and that she may one day be able to fill the throne as queen of the Timeidans","ESP":"Cerca a la fortaleza mercenaria de Hagar se encuentra Masal, la aldea de los jinetes de osos, una tribu que ha sido un problema para los planes de conquista de los Timeidas, apropiandose del comercio de esclavos y evitando que los mercenarios lleguen al norte. Despues de multiples intentos fallidos de derrotar a los masalios, Salena Zomeg, una candidata al concejo de Hagar, toma la misión para su ritual de iniciación. Llevando a 3 de sus camaradas más capaces planea triunfar donde comandantes con más rango han fallado y asi probar que es capaz de tomar su lugar entre la elite de Hagar y de que algún día podría ocupar el trono como reina de los Timeidas"}},"series":{"prefix":"M","name":{"ADN":"Ul Masalur Timeit","ENG":"The Masal's Conquest","ESP":"La Conquista de Masal"},"id":2},"title":{"ADN":"Ignaluini","ENG":"Warriors","ESP":"Guerreras"},"description":{"ENG":"Xolom, the leader of the bear riders, has finally revealed the source of his power, a Relic that boosts his strength and makes him nigh invincible. Pushed to her wit's end Salena must find a way to beat him before he unlocks the true power hidden inside the artifact and becomes a threat not even the fortress city of Hagar can withstand. Can Salena and her companions defeat this threat to their people? How does one overcome a man with limitless power?","ESP":"Xolom, el líder de los jinetes de osos, ha revelado la fuente de su poder, una reliquia que aumenta su fuerza y lo hace casi invencible. Acorralada, Salena debe encontrar la manera de vencerlo antes de que libere el verdadero poder del artefacto y se convierta en una amenaza que ni siquiera la ciudad fortaleza de Hagar pueda aguantar. ¿Podrán Salena y sus compañeras derrotar esta amenaza para su gente? ¿Como será posible sobreponerse a un hombre con poder ilimitado?"}}]}}}